moutarde 19 amusemusea

Ik was als kind al een museumzaal inrichter in de vorm van mijn slaapkamer, ik plaatste nutteloze en prachtige of decoratieve voorwerpen op lege plankjes, of op een tafeltje tegen een balk aan gezet en ik liep er dan verschillende keren peinzend langs…dat was iets religieus, het museum is net als een kerk, synagoge, moskee, kapel, begraafplaats, paleis, een heilige plaats… zo onderging mijn slaapkamer een metamorfose waarin ik nog beter sliep dan normaal… 

 

De afstand die Anna zoekt is aftastend, ze beweegt vanzelf perfect als op een ongeschreven scenario… Dichtbij, terugtrekkend, kijkend, buigend, overeind verend… Er komt geen regisseur aan te pas, of die moet uitgestrekt over de tijd in haarzelf zijn gegroeid…

 

Het moment van haar verwijderen is treurig, de gevulde ruimte vervalt in stappen in een versterk-
te leegte. De ruimte wordt een verlaten ruimte. Deze is nooit meer dezelfde en wordt een ding in stilstand, doods, zelfs als die nog gevuld is met de meest mooie voorwerpen, shockerende afbeeldingen, wereldberoemde schilderijen, of overweldigende sculpturen, het maakt niet meer uit…

 

 

As a child I was already a museumroom decorator in my bedroom, placing useless but decorative objects on empty shelves, or on a small table against a beam and then walking past them pondering several times…that was something religious, the museum is like a church, synagogue, mosque, chapel, cemetery, palace, a holy place…there was something magical about it, my bedroom underwent a metamorphosis in which I could sleep even better than usual…

 

The distance Anna seeks is scanning, she moves by herself perfectly as if on an unwritten script. Close, retreating, looking, bending, jumping up…. There is no director involved, or it must have grown expansive over time within her self….

 

The moment of her removal is sad, the filled space decays in steps into an amplified emptiness. The space becomes an abandoned space. The space is never the same again and becomes a thing in stasis, dead, even if it is still filled with the most beautiful objects or shocking images, world-famous paintings, or overwhelming sculptures, it no longer matters….